แม่กับพ่อ

parents

→ แม่
phrase Rare #11,312
parents Literally “mother and father”; commonly used to mean “mom and dad” or “parents.”
TH: แม่กับพ่อของฉันอาศัยอยู่ต่างจังหวัด
EN: My parents live in the provinces.

แม่กับพ่อต้องฆ่าพี่แน่

Mom and Dad are definitely going to kill my older sibling.

— Raw (2017)

แม่กับพ่อยังอยู่เหรอ

Are your mom and dad still alive?

— Raw (2017)

สมัยที่เรายังหนุ่มยังสาวแม่กับพ่ออยากไปเที่ยวแต่ไม่เคยได้ไปเพราะหัวใจลูก

When Mom and Dad were young, they wanted to travel, but never got the chance because we, their children, were their whole world.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

นายพูดถึงแม่กับพ่อนายคงจำได้ว่าตอนนาย

You were talking about your mom and dad. You probably remember when you...

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

ผมเข้าใจแล้วว่าทำไมแม่กับพ่อปิดบังผมเรื่องนี้

I understand now why Mom and Dad kept this from me.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)