ขอโทษครับ

ขอโทษครับ,

I'm sorry.

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

ขอโทษครับ คุณเพื่อนของจ่าเฉิน

Excuse me, are you Sergeant Chen’s friend?

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ขอโทษครับ มีชาวบ้านมาขอพบท่านอยู่ด้านนอก

Sorry, some villagers are outside asking to see you.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ขอโทษครับที่มาช้า

Sorry I'm late.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

ขอโทษครับพ่อ

I'm sorry, Dad.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ขอโทษครับทุก ๆ ท่าน

I'm sorry, everyone.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ขอโทษครับ ท่านนายพล

Sorry, General.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

อุ๊ยขอโทษครับ

Oops, sorry.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ขอโทษครับ!

Sorry!

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

นี่ ขอโทษครับ

Excuse me, sorry.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ขอโทษครับคุณผู้หญิง

Excuse me, miss.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

ขอโทษครับท่าน

I'm sorry, sir.

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

ขอโทษครับ คุณลุง

Excuse me, sir.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

ขอโทษครับโคโลเนล

Sorry, Colonel.

— Tropa de Elite 2 (2010)

ขอโทษครับพี่

Sorry, bro.

— Suck Seed (2011)

นี่, ขอโทษครับ

Excuse me, sorry.

— เกมโหดล่าโหด (2010)

ขอโทษครับ ที่ให้รอ

Sorry to keep you waiting.

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

ขอโทษครับที่มาสาย

Sorry I'm late.

— คนล้างคนเลว (2007)