บอกแล้วไงว่า

ฉันบอกแล้วไงว่าไม่เวิร์ค

I told you, it doesn't work.

— Tropa de Elite 2 (2010)

ก็บอกแล้วไงว่าของพวกนี้ตั้งใจทิ้งยังจะเอามาให้อีก

I already told you I meant to throw this stuff away, and you still brought it to me.

— หลานม่า (2024)

บอกแล้วไงว่าห้องทางซ้าย

I told you, the room on the left.

— 2046 (2004)

พ่อบอกแล้วไงว่าเค้าไม่ได้ออกมาให้เห็นบ่อยๆ

Dad already told you they don’t come out very often.

— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)

ผมบอกแล้วไงว่าผมไม่รู้อะไรเลย

I already told you, I don't know anything.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

บอกแล้วไงว่าฉันจะทนฟังแค่สิบนาที

I told you, I'd only put up with listening for ten minutes.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

ก็บอกแล้วไงว่าฉันจะโทรหาเบอร์นี

I already told you I was going to call Bernie.

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

บอกแล้วไงว่าห้ามมาที่นี่ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลอะไร

I told you not to come here, no matter what.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

ผมบอกแล้วไงว่าผมไม่รู้

I already told you I don't know.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

บอกแล้วไงว่าน่ารับสาย

I told you to answer the phone.

— ไททานิค (1997)