Yap.Town

ทำการใด

do what

→ ทำ
phrase Rare #11,281
do what Formal or literary expression, often used in questions about someone's intended action. In everyday Thai, ทำอะไร is much more common.
TH: เจ้าคิดจะทำการใดต่อไป
EN: What do you plan to do next?

คิดทำการใดกัน

What are you planning to do?

— 7เซียนซามูไร (1954)

คิคุจิโย่เจ้าคิดทำการใดน่ะ

Kikuchiyo, what are you planning to do?

— 7เซียนซามูไร (1954)

ข้าหมายถึงรู้แล้วว่ามันโซคิดทำการใดต่างหาก

I mean, I already know what Monzokid did.

— 7เซียนซามูไร (1954)

เราไม่กล้าทำการใดน่ะสิ

We don't dare do anything.

— 7เซียนซามูไร (1954)

เขาคิดจะทำการใดก็ไม่รู้

I don't know what he intends to do.

— 7เซียนซามูไร (1954)