ใคร่

ใคร่ให้ท่านดูสิ่งนี้

I would like you to look at this.

— 7เซียนซามูไร (1954)

ท่านใคร่สมทบกับเรา ฤ

Would you care to join us?

— 7เซียนซามูไร (1954)

ทั้งๆ ที่ตกอยู่ในสถานการณ์เยี่ยงนี้ เขาใคร่ให้เราทำการใดกันแน่

Despite being in such a situation, what exactly does he want us to do?

— 7เซียนซามูไร (1954)

เจ้าใคร่อันใด

What do you want?

— 7เซียนซามูไร (1954)

พ่อ ท่านใคร่ให้เราอพยพออกไป

Father, you wish us to evacuate.

— 7เซียนซามูไร (1954)

เจ้าใคร่ให้ข้าช่วย ฤ

Would you like me to help?

— 7เซียนซามูไร (1954)

ผมจึงใคร่ขอให้ศาลสั่งขังเธอ ระหว่างพิจารณาคดีครับ

I therefore respectfully request that the court remand her in custody pending trial.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

ข้าใคร่เกิดเป็นลูกซามูไรจัง

I really wish I could be born as a samurai’s child.

— 7เซียนซามูไร (1954)