ความจำ

เฟสสิก ทวนความจำให้เขาหน่อยสิ

Fessik, jog his memory for him.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

คนมักจะมีปัญหาเรื่องความจำ

People often have problems with their memory.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

มึงแม่งความจำดีว่ะ

Damn, you've got a good memory.

— หลานม่า (2024)

ฉันความจำไม่ค่อยดี แต่ฉันคิดว่ามันเกิดขึ้นนะ

I don't have a very good memory, but I think it happened.

— ตู้ซ่อนผี (2003)

มันไม่เกี่ยวกับท้องฉัน เกี่ยวกับความจำ

It has nothing to do with my stomach; it’s about my memory.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

แค่เตือนความจำ

Just a reminder.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ความจำของราชาเธโอเดนดีมาก

King Théoden has a very good memory.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

เสื่อมลงและสร้างใหม่, - จนกว่าชีวิตจะสิ้นไป, ระบบข้อมูลและความจำก็จะหายไปด้วย.

It deteriorates and is rebuilt; when life comes to an end, the information and memory systems disappear as well.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

ลองทบทวนความจำดู

Try to jog your memory.

— ไททานิค (1997)

ความจำของคุณดี

You have a good memory.