มันไม่เกี่ยวกับ

มันไม่เกี่ยวกับแม่ครับ

It has nothing to do with my mother.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ผมบอกคุณแล้วไงว่ามันไม่เกี่ยวกับเรื่องเงินทอง

I told you already, it has nothing to do with money.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

มันไม่เกี่ยวกับท้องฉัน เกี่ยวกับความจำ

It has nothing to do with my stomach; it’s about my memory.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

เรื่องฮิโรชิมามันไม่เกี่ยวกับคุณ

Hiroshima has nothing to do with you.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

มันไม่เกี่ยวกับพี่ของฉัน

It has nothing to do with my older sibling.

— Raw (2017)

มันไม่เกี่ยวกับผม

It has nothing to do with me.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

“โง่มันไม่เกี่ยวกับ ไม่ว่าคุณจะมีชีวิตอยู่นาน"

Being stupid has nothing to do with how long you live.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

มันไม่เกี่ยวกับเสื้อกันหนาวว่ะ

It has nothing to do with the sweater.

— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)

มันไม่เกี่ยวกับน้องหรอก

It has nothing to do with you.

— A Little Thing Called Love (2010)