cute, sweet, tender, soft, fresh
Les encantaría con mi tierno acento inglés.
They would love my cute English accent.
— Realmente amor (2003)
Ya no tenía que hacer cola en la panadería para comprar pan tierno los domingos.
I no longer had to queue at the bakery to buy fresh bread on Sundays.
— Buenos Muchachos (1990)
She has a sweet accent.
He has a sweet accent.
Aunque podría ser un momento tierno.
Although it could be a tender moment.
— Proyecto: El Internado (2026)