el pajarito

little bird, birdie

p a x a ˈɾ i t o
pajar bird + ito diminutive (small or affectionate)
noun · masculine Rare #40,039
little bird, birdie The -ito ending can make the word sound affectionate.
SP: Hay un pajarito en el árbol.
EN: There’s a little bird in the tree.

Ven conmigo, pajarito.

Come with me, little bird.

— Don Juan DeMarco (1994)

De animal salvaje a tierno pajarito.

From wild animal to cute little bird.

— Familia (2023)

Eres un buen pajarito, ¿verdad?

You're a good little bird, aren't you?

— Kiki: Entregas a Domicilio (1989)

¿Un pajarito?

A little bird?

— Bacurau (2019)

¡Viene el pajarito!

Here comes the little bird!

— La strada (1954)

¡No ha sacado el pajarito!

He hasn’t taken the little bird out!

— Amarcord (1973)

El pajarito hace guardia en la puerta, se preocupa por su mamá.

The little bird stands guard at the door, worried about its mother.

¡El pajarito!

The little bird!

— La strada (1954)