ellos paren

No creo que se paren solo con eso.

I don't think they'll stop at just that.

— Diva (1981)

¡Paren, paren!

Stop, stop!

— Lazzaro felice (2018)

Camaradas, paren, por favor.

Comrades, stop, please.

— Астенический синдром (1989)

Paren motores.

Stop the engines.

— El Canto del Lobo (2019)

Dile a tu padre que paren o te vuelo los sesos.

Tell your father to stop, or I'll blow your brains out.

— Lindas y Letales (2026)

Paren de llamarnos.

Stop calling us.

— Malcolm X (1992)

No paren.

Don’t stop.

— La vida de Adèle (2013)

Esperen, ¡paren todo!

Wait, stop everything!

— La leyenda de 1900 (1998)

No paren de tocar.

They won't stop playing.

Paren.

Stop.

— La Grande Vadrouille (1966)

¡Está bien, paren!

All right, stop!

— Victoria (2015)

Bien, ¡paren la música!

Okay, stop the music!

— La La Land: Una historia de amor (2016)

Paren un momento.

Stop for a moment.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

¡No paren!

Don't stop!

— RRR (2022)

¡Por Dios, paren!

For God's sake, stop!

— El botín (2026)

Esperen, paren.

Wait, stop.

— Malcolm X (1992)

Bien, chicos, ¡no paren!

Okay, guys, don't stop!

— F1 la película (2025)

Paren de tirarse pedos.

Stop farting.

Paren con eso.

Stop that.

— Lazzaro felice (2018)

No paren el ataque hasta tomar la ciudad.

Do not stop the attack until you take the city.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Por favor, paren.

Please stop.

— El gran diluvio (2025)

Ya paren.

Stop it already.

— El botín (2026)

¡Chicos, paren!

Guys, stop!

— No entrar (2026)

Paren ya.

Stop it now.

— Voraz (2017)

No se paren ahí, vamos.

Don’t stop there, come on.

— Elena sabe (2023)

Paren la guerra, por favor.

Stop the war, please.