Yap.Town

nosotros paremos

let's stop, let's pause, let's stop (a vehicle)

p a ˈɾ e m o s → parar
par to stop + emos nosotros subjunctive / "let's" form
verb · 1st-person plural Rare #33,729
let's stop, let's pause This form can also be used to tell a group to stop: “stop.”
SP: Paremos aquí un momento.
EN: Let's stop here for a moment.
let's stop (a vehicle) Often used with a vehicle as the object, meaning to bring it to a stop.
SP: Paremos el taxi en la esquina.
EN: Let's stop the taxi at the corner.
Conjugation of parar
Imperative
SingularPlural
First — paremos
Second para —
Third pare paren

Paremos y demos parte.

Let's stop and report it.

— Das Experiment (2001)

Paremos este juego, nos hacemos mal.

Let's stop this game, we're hurting ourselves.

— Perfectos desconocidos (2016)

Pero dijeron que paremos a todos los taxis con extranjeros.

But they said to stop all taxis with foreigners.

— Un Taxista (2017)

Paremos.

Let's stop.

— Los chicos del coro (2004)

¿Quiere que paremos?

Do you want us to stop?

— Zeta (2026)

Paremos esto.

Let's stop this.

— Hierro-3 (2004)

Paremos aquí.

Let's stop here.

Paremos y comamos algo antes del concierto.

Let's stop and grab something to eat before the concert.

Estamos a mitad de camino, paremos a descansar un rato.

We're halfway there, let's stop and rest for a while.

Paremos esta locura.

Let's put an end to this madness.

Sounds similar to

paramos p a ˈɾ a m o s daremos d a ˈɾ e m o s