Yap.Town

no sabe nada

doesn't know anything

→ no
phrase Common #10,280
doesn't know anything The subject may be he, she, or formal you, depending on context.
SP: Ella no sabe nada de música.
EN: She doesn't know anything about music.

Parece que él no sabe nada sobre el asunto.

It seems he knows nothing about the matter.

No sabe nada.

He doesn't know anything.

— Pacto de sangre (1944)

Claro, mamá no sabe nada.

Of course, Mom doesn't know anything.

— Madre (2009)

El no sabe nada.

He doesn't know anything.

— Súper 30 (2019)

El alcalde no sabe nada, ¿de acuerdo?

The mayor doesn’t know anything, okay?

— Haz lo correcto (1989)

Si no sabe nada es su problema.

If he doesn't know anything, that's his problem.

— Perros de Reserva (1992)

El chico no sabe nada.

The boy knows nothing.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Tom no sabe nada acerca del pasado de Mary.

Tom knows nothing about Mary's past.

Tom no sabe nada todavía.

Tom still doesn't know anything.

Como Ud. dice que no sabe nada sobre radiación.

Since you say you know nothing about radiation.

Aún no sabe nada.

They still don’t know anything.

— El orfanato (2007)

Eso no sabe nada bueno.

That doesn't taste good at all.

La gente no sabe nada del amor.

People know nothing about love.

¿Quizás sea verdad que Aravidze no sabe nada?

Maybe it’s true that Aravidze knows nothing?

— მონანიება (1987)

No ha hecho nada, no sabe nada.

He hasn't done anything, he knows nothing.

— La vida de los otros (2006)

Mi madre no sabe nada.

My mother doesn't know anything.

Dice que no sabe nada.

He says he knows nothing.

— Por un puñado de dólares (1964)

Señora, el hambre no sabe nada del Día del Trabajo.

Madam, hunger knows nothing of Labor Day.

— Picnic (1955)

No sabe nada del plan.

He knows nothing about the plan.

Están convencidos de que usted no sabe nada.

They are convinced that you don't know anything.

— Бриллиантовая рука (1969)

Así que no sabe nada y le sorprende verme.

So he doesn't know anything, and he's surprised to see me.

— Escondido (2005)

No, no sabe nada.

No, he/she doesn’t know anything.

— Marty Supremo (2025)

Usted no sabe nada de mí.

You don't know anything about me.

Tom no sabe nada acerca del plan de Mary.

Tom doesn't know anything about Mary's plan.

Tom no sabe nada.

Tom knows nothing.

Él no sabe nada.

He doesn't know anything.

— Lagaan, érase una vez en la India (2001)

Pero ahora mismo Frank no sabe nada.

But right now Frank doesn't know anything.

— Gángster Americano (2007)

Escucha, él no sabe nada ni de Rosa ni de mí.

Listen, he doesn't know anything about Rosa or me.

— La strada (1954)

Tom no sabe nada sobre cocina.

Tom doesn't know anything about cooking.

Ese hombre no sabe nada.

That man knows nothing.

— Pixote: A Lei do Mais Fraco (1980)

No sabe nada sobre historia rusa del siglo XX.

He knows nothing about 20th century Russian history.

— Русский ковчег (2002)

Usted no sabe nada sobre mí.

You don't know anything about me.

Tom no sabe nada al respecto.

Tom doesn't know anything about it.

Ella no sabe nada sobre su familia.

She knows nothing about her family.

Usted no sabe nada al respecto.

You know nothing about it.

— Amigos Intocables (2011)

Tom no sabe nada sobre criar niños.

Tom knows nothing about raising children.

El Conde no sabe nada sobre nuestro nuevo barco.

The Count knows nothing about our new ship.

Mary no sabe nada.

Mary doesn't know anything.

El Dr. Alvar no sabe nada.

Dr. Alvar doesn’t know anything.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

¡Usted no sabe nada!

You don't know anything!

— M: El maldito (1931)

Dice que ella no sabe nada.

He says that she doesn’t know anything.