muy bonito

very pretty; very nice

→ mucho

phrase Common #3,543

very pretty; very nice Used to describe something attractive or pleasing. It can also mean "very nicely" in some contexts, especially in speech or when describing how someone sings or does something.

SP: El escenario delante de mí era muy bonito.

EN: The stage in front of me was very pretty.

Era muy bonito.

It was very beautiful.

Muy bonito, hombre.

Very nice, man.

El campo debe de ser muy bonito.

The countryside must be very beautiful.

Un dibujo muy bonito.

A very beautiful drawing.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Pero es un nombre muy bonito.

But it's a very beautiful name.

— System crasher (2019)

El país debe de ser muy bonito.

The country must be very beautiful.

Sí, es muy bonito.

Yes, it is very pretty.

— Una cuestión de tiempo (2013)

No, está muy bonito afuera.

No, it's very nice outside.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Muy bonito, Santa, pero ya hace dos años de eso, ¿y desde entonces, qué?

Very nice, Santa, but that was two years ago now—what have you done since then?

— Los lunes al sol (2002)

Muy bonito.

Beautiful.

— Campo de sueños (1989)

Se veía muy bonito.

It looked very nice.

— Burning (2018)

Es un hotel muy moderno y muy bonito.

It’s a very modern and very beautiful hotel.

— Cuentos de Tokio (1953)

Fue muy bonito.

It was very nice.

— Mother Night (1996)

Estabas cantando muy bonito.

You were singing beautifully.

Esto es un traje muy, muy, muy bonito.

This is a very, very, very beautiful outfit.

— American Gangster (2007)

Eso quedó muy bonito.

That turned out very nicely.

— Los muertos no mueren (2019)

Muy bonito, esto.

This is very nice.

— La noche americana (1973)

Tiene un cuello muy bonito.

She has a very beautiful neck.

— Cuentos de Tokio (1953)

Vas a hacer algo muy bonito y generoso por nosotros.

You are going to do something very lovely and generous for us.

— Juno (2007)

Es un collar muy bonito.

It’s a very beautiful necklace.

— Marty Supreme (2025)

Sí, muy bonito.

Yes, very nice.

— Dolor y gloria (2019)

Un traje muy, muy, muy bonito, ¿eh?

A very, very, very nice suit, huh?

— American Gangster (2007)

Verdaderamente muy bonito.

Truly very beautiful.

— Los muertos no mueren (2019)

Te haremos un entierro muy bonito y descansaremos todos.

We will give you a beautiful burial, and we will all find rest.

— Las diabólicas (1955)

Muy bonito, ¿sabes?

Very nice, you know?

— Fellini, ocho y medio (1963)

Es un puerto pequeño y hay un café muy bonito.

It is a small port, and there is a very nice café.

— Audition (2000)

Un sitio muy bonito.

A very beautiful place.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Muy romántico, muy bonito.

Very romantic, very beautiful.

— Uno de los nuestros (1990)

Estás muy bonito.

You look very handsome.

— Nadie sabe (2004)

El escenario delante de mí era muy bonito.

The scenery in front of me was very beautiful.

Muy bonito, estará bien.

Very nice, that'll be fine.

— Los falsificadores (2007)

Pasamos un día muy bonito juntos en la playa.

We had a very nice day together at the beach.

phrase Common #6,147

very pretty; very nice Used to describe people, places, objects, or performances. Depending on context, it can mean "very pretty," "very nice," or "lovely." When describing a performance or how someone sings, it can mean "beautifully" or "nicely."

SP: Es un lugar muy bonito.

EN: It is a very pretty place.

A los pies de la colina se encuentra un lago muy bonito.

At the foot of the hill is a very beautiful lake.

Un gesto muy bonito.

A very nice gesture.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Es un lugar muy bonito.

It is a very beautiful place.

Ha sido un gesto muy bonito.

It was a very nice gesture.

Cerca de mi casa hay un parque muy bonito.