los actores

the actors

→ el
phrase Uncommon #20,733
the actors The masculine plural form; it can refer to a group of men or to a mixed-gender group.
SP: Los actores llegaron temprano.
EN: The actors arrived early.

Andamos mal de tiempo y tienen que entrar los actores.

We're short on time and the actors have to come in.

— Realmente amor (2003)

Los actores son de las personas más malvadas de la Tierra.

The actors are some of the most evil people on Earth.

— Paddington 2 (2017)

¡Que vengan los actores reales!

Bring on the real actors!

— Dos son familia (2016)

Los actores estuvieron estupendos.

The actors were great.

— Tres son multitud (1998)

¿Por qué seguían, pues, los actores en escena?

Why, then, were the actors still on stage?

— El último emperador (1987)

El público elogió a los actores por su actuación.

The audience praised the actors for their performance.

Leña del mercado negro y los actores.

Firewood from the black market and the actors.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Es para los actores y el equipo.

It's for the actors and the crew.

— Tres son multitud (1998)

A los actores se nos pide hacer muchas cosas peligrosas.

Actors are asked to do many dangerous things.

— Había una vez en Hollywood (2019)

Tiene un contrato con los actores para hacer guantes para el teatro.

He has a contract with the actors to make gloves for the theater.

— Hamnet (2025)

Y adoro a los actores, a todos los actores.

And I adore actors, all actors.

— Mulholland Drive: Sueños, misterios y secretos (2001)

Los actores son falsos.

The actors are fake.

— Había una vez en Hollywood (2019)

¡Que vengan los actores!

Bring on the actors!

— Dos son familia (2016)

Los actores están acostumbrados a aparecer en público.

Actors are used to appearing in public.

Respeto al código de los actores.

I respect the actors’ code.

— Anaconda (2025)

No lo hará si los actores no fuman.

It won't happen if the actors don't smoke.

— 色‧戒 (2007)

¡Y allí donde hay ópera, hay trabajo para los actores!

And wherever there's opera, there's work for actors!

— 霸王别姬 (1993)

Los actores son vulnerables.

Actors are vulnerable.

— La Nuit américaine (1973)

Los actores están esperando.

The actors are waiting.

— No (2012)