Yap.Town

tú llevabas

were wearing, had on, were taking, had, were carrying

→ llevar
llev to take, carry + abas singular you, imperfect past
verb · 2nd-person singular, imperfect tense Uncommon #22,854
were wearing, had on
SP: Llevabas una camisa azul.
EN: You were wearing a blue shirt.
were taking
SP: Me llevabas al parque en bicicleta.
EN: You were taking me to the park by bike.
had, were carrying
SP: ¿Cuánto dinero llevabas en la cartera?
EN: How much money did you have in your wallet?
Conjugation of llevar
Indicative imperfect
SingularPlural
First llevaba llevábamos
Second llevabas —
Third llevaba llevaban
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First llevaba llevábamos
Second llevabas —
Third llevaba llevaban

Creí que te los llevabas con vida.

I thought you were taking them alive.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Llevabas una corbata amarilla.

You were wearing a yellow tie.

— Summertime (1955)

Tú, ¿cómo te llevabas con ella?

What were you like with her?

— Volver (2006)

Me llevabas a la escuela.

You used to take me to school.

— Valor sentimental (2025)

¿Te sentiste bien mientras lo llevabas?

Did you feel good while you were wearing it?

— El viaje de Chihiro (2001)

¿Se las llevabas?

Were you taking them to her?

— Pedro Páramo (2024)

Cuánto llevabas en la cartera?

How much money did you have in your wallet?

— Le notti di Cabiria (1957)

Cuando llegaste con nosotros siempre la llevabas contigo.

When you first came to us, you always carried it with you.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Me llevabas a todas partes en tu bicicleta.

You used to take me everywhere on your bicycle.

— Familia en renta (2025)

Llevabas a tu hijo en la espalda.

You were carrying your son on your back.

¿Qué gafas llevabas?

What glasses were you wearing?

— State and Main (2000)

¿Dónde compraste ese sombrero que llevabas puesto ayer?

Where did you buy that hat you were wearing yesterday?

¿Adónde te la llevabas?

Where were you taking her?

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Llevabas un chal oscuro y llovía.

You were wearing a dark shawl, and it was raining.

— Dil Se.. (1998)

Colin, te conozco desde que llevabas pañales.

Colin, I've known you since you were in diapers.

— Locamente millonarios (2018)

No puedes recordar qué gafas llevabas.

You can't remember what glasses you were wearing.

— State and Main (2000)