Yap.Town

las olas

the waves

→ el
phrase Uncommon #17,417
the waves Refers to waves, especially on the sea.
SP: Las olas llegan hasta la playa.
EN: The waves reach the beach.

¿Te gustaron las olas de hoy?

Did you like the waves today?

— Roma (2018)

Las olas están altas.

The waves are high.

¿Puedes oir el sonido de las olas en la playa?

Can you hear the sound of the waves on the beach?

Un tipo que sueña con detener las olas.

A guy who dreams of stopping the waves.

— Diva (1981)

Northstar avanzaba a buen ritmo entre las olas.

Northstar was making good progress through the waves.

En el silencio de la noche las olas del mar suenan como una canción de cuna.

In the silence of the night, the waves of the sea sound like a lullaby.

Aprender a fluir como las olas del mar.

Learn to flow like the waves of the sea.

— Vida solo hay una (2011)

Las olas me matan y después la marea me arrastra a la orilla.

The waves kill me and then the tide drags me to the shore.

Me gustan las olas del Mar Negro.

I like the waves of the Black Sea.

Las olas de Cala di Sotto.

The waves of Cala di Sotto.

— Il postino (1994)

Cruzando las olas en un día alegre.

Crossing the waves on a happy day.

Las olas son enormes.

The waves are enormous.

— Audición (2000)

Es divertido jugar en las olas.

It's fun to play in the waves.

Las olas desaparecieron y su superficie se puso transparente, casi por completo.

The waves disappeared and its surface became transparent, almost completely.

— Solaris (1972)

Solo deben aguantar el primer impacto de las olas.

They only have to withstand the first impact of the waves.

"Como una gota en las olas."

Like a drop in the waves.

— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)

¡Y las olas eran muy grandes!

And the waves were really big!

— Roma (2018)

El barco está a merced de las olas.

The ship is at the mercy of the waves.

El bote estaba a la merced de las olas.

The boat was at the mercy of the waves.