Yap.Town

transparente

open, honest, transparent, see-through

t ɾ a n s p a ˈɾ e n t e
adjective Uncommon #24,142
open, honest
SP: Ella es siempre transparente con sus amigos.
EN: She is always open with her friends.
transparent, see-through
SP: El vaso es transparente.
EN: The glass is transparent.

Sin dudas, soy una persona transparente.

Without a doubt, I am a transparent person.

— La grande bellezza (2013)

Supongo que aún soy un poco transparente.

I guess I'm still a little transparent.

— El viaje de Chihiro (2001)

No eres transparente, mujer.

You aren't transparent, woman.

— Елена (2011)

El agua es transparente.

The water is clear.

Es transparente.

It's transparent.

Este líquido transparente contiene un tipo de veneno.

This clear liquid contains a type of poison.

El vidrio es transparente.

Glass is transparent.

Cuanto más oro por la luz del sol, más se vuelve transparente mi cuerpo.

The more I pray for sunlight, the more transparent my body becomes.

— El tiempo contigo (2019)

Tu vestido transparente realmente me excita.

Your see-through dress really turns me on.

Esta agua no es transparente.

This water isn't clear.

El vidrio es un material transparente y fácil de romper.

Glass is a transparent material and easy to break.

Uno de los lados de la caja es transparente.

One side of the box is transparent.

Las olas desaparecieron y su superficie se puso transparente, casi por completo.

The waves disappeared and its surface became transparent, almost completely.

— Solaris (1972)

El vaso está hecho de plástico transparente.

The cup is made of clear plastic.

Eres muy transparente, papá.

You're very transparent, Dad.

— Vida solo hay una (2011)

Tengo que envolver la cena de mi hermana en film transparente.

I have to wrap my sister’s dinner in plastic wrap.