oir

Los hombres blancos no pueden oir o escuchar.

White men cannot hear or listen.

¿Puedes oir el sonido de las olas en la playa?

Can you hear the sound of the waves on the beach?

El cura estará muy contento de oir eso.

The priest will be very happy to hear that.

Me gustaría oir la opinión de Tom en esta materia.

I'd like to hear Tom's opinion on this matter.

Tengo terror de oir su voz en la calle, o en el subte ¿Pero, por qué?

I'm terrified of hearing their voice on the street or on the subway. But why?

— La historia oficial (1985)

Solo quiero oir la voz de mi madre.

I just want to hear my mother's voice.

Lamento oir eso.

I'm sorry to hear that.

¿Eso significa que puedes oir?

Does that mean you can hear?

— Una Voz Silenciosa (2016)

"No puedo oir."

I can't hear.

— Una Voz Silenciosa (2016)

¿Qué querías oir?

What did you want to hear?

— El Auto De La Compadecida (2000)