Yap.Town

engañando

deceiving, tricking

→ engañar
engañ to deceive, to fool, to trick + ando Gerund
verb · present tense Uncommon #17,202
deceiving, tricking
SP: No me estás engañando.
EN: You’re not deceiving me.
Conjugation of engañar
SingularPlural
Second engañarte —
engañarengañarmeengañarnos
Present
engañando

Tom comenzó a sospechar que Mary lo estaba engañando.

Tom began to suspect that Mary was cheating on him.

Nos estaba engañando.

He was deceiving us.

— Espantoso (2026)

Yo sé cuándo me están engañando.

I know when I'm being deceived.

Has estado engañando a mi hijo todo este tiempo.

You've been deceiving my son all this time.

— Marty Supremo (2025)

Nos están engañando.

They are deceiving us.

— Súper 30 (2019)

¿Crees que me estabas engañando?

Do you think you were cheating on me?

— La doncella (2016)

Nos estuviste engañando todo el tiempo.

You were fooling us the whole time.

¿A quién estoy engañando?

Who am I kidding?

Sabía que me estaba engañando con algo.

I knew he was hiding something from me.

— Zeta (2026)

Crees que te estoy engañando?

Do you think I'm cheating on you?

— Estallido mortal (1981)

Te estás engañando a ti mismo.

You're fooling yourself.

Ella estuvo engañando a su marido durante años.

She had been cheating on her husband for years.

Nosotros éramos los que estábamos engañando.

We were the ones who were cheating.

— Amores perros (2000)

Creo que todo este tiempo nos han estado engañando.

I think we've been deceived all this time.

— Ghost in the Shell (1995)

No me estás engañando ¿verdad?

You're not deceiving me, are you?

— El agente secreto (2025)

¡El Occidente nos ha estado engañando todos estos años!

The West has been deceiving us all these years!

— ¡Adiós Lenin! (2003)

No se llega muy lejos engañando.

You don’t get very far by deceiving people.

Parece ser que Tom ha estado engañando a su esposa.

It appears that Tom has been cheating on his wife.

Me estás engañando.

You're deceiving me.

— Salyut-7 (2017)

¿De verdad puedo con todo esto o me estoy engañando?

Can I really handle all of this, or am I just fooling myself?

No como ahora que andan por allí engañando a los maridos.

Not like now, when they go around cheating on their husbands.

— Los olvidados (1950)

No estoy engañando a tu hijo.

I'm not cheating on your son.

— Marty Supremo (2025)

Estás engañando.

You're cheating.

— Estación central (1998)

Y te ha estado engañando.

And he’s been deceiving you.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)