saw, were seeing, watched
La gente nos decía que nos veíamos muy tiernas.
People told us we looked very cute.
— Die My Love (2025)
Como no veíamos nada en la oscuridad, no nos pudimos mover.
Since we couldn't see anything in the darkness, we couldn't move.
Corre a abrir, de seguro que es Hipólito, hace tiempo que no lo veíamos.
Run and open it, it's definitely Hipólito, we haven't seen him in ages.
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)
Veíamos un pájaro en la distancia.
We saw a bird in the distance.
Veíamos la torre en la distancia.
We could see the tower in the distance.
Desde niños, Juan y yo decíamos que nos veíamos donde siempre.
Since we were kids, Juan and I would say we’d meet at our usual spot.
— Museo (2018)
No hacía falta doblar las guardias; los veíamos bastante bien.
There was no need to double the shifts; they seemed to be doing quite well.