érase una vez

once upon a time

→ ser
phrase Uncommon #17,089
once upon a time A traditional, storybook opening used to introduce a tale; it is a fixed, somewhat literary expression.
SP: Érase una vez un pueblo donde nadie tenía prisa.
EN: Once upon a time, there was a village where nobody was in a hurry.

Érase una vez una bella princesa.

Once upon a time, there was a beautiful princess.

Érase una vez un clima y su nombre era Ares.

Once upon a time there was a climate and its name was Ares.

— TRON: Ares (2025)

Érase una vez una hermosa princesa.

Once upon a time, there was a beautiful princess.

Érase una vez un ladrón robando un banco.

Once upon a time, there was a thief robbing a bank.

— हैदर (2014)

Érase una vez en Inglaterra un rey muy malvado.

Once upon a time in England there lived a very wicked king.

Érase una vez una linda niña.

Once upon a time there was a pretty little girl.

Érase una vez en América.

Once Upon a Time in America.

— Fue la mano de Dios (2021)

Érase una vez un rey de nombre Alfredo.

Once upon a time there was a king named Alfred.

Érase una vez un árbol muy grande y un viento muy fuerte.

Once upon a time, there was a very large tree and a very strong wind.

— El último emperador (1987)

Érase una vez, los piratas de Parlevano atacaron Rubricum.

Once upon a time, the pirates of Parlevano attacked Rubricum.

Érase una vez un hombre pobre y una mujer rica.

Once upon a time there was a poor man and a rich woman.