a burden
Él no era una carga financiera para ella.
He was not a financial burden on her.
Mi hermana nunca ha sido una carga para mí.
My sister has never been a burden to me.
Sí ¡Es una carga para mí y dices que es un niño!
Yes! It’s a burden for me, and you say it’s a boy!
— Gully Boy (2019)
Era una carga para sus padres.
She was a burden to her parents.
Él era una carga para sus padres.
He was a burden to his parents.
Llevar la tienda se está convirtiendo en una carga para él.
Running the shop is becoming a burden for him.
Una carga que se llevó toda la felicidad de la familia.
A burden that took away all the family's happiness.
— Kal Ho Naa Ho (2003)