Yap.Town

capturar

to capture, to catch

k a b t u ˈɾ a ɾ
captur capture + ar Infinitive
verb Uncommon #20,793
to capture, to catch
SP: La policía va a capturar al ladrón.
EN: The police are going to capture the thief.
Conjugation of capturar
capturarcapturados
Past
capturado
Indicative past
SingularPlural
First capturé capturamos
Third capturó capturaron
Indicative present
SingularPlural
First — capturamos
Subjunctive present
SingularPlural
First — capturamos

Quiero capturar la emoción del día.

I want to capture the emotion of the day.

— La canción del mar (2014)

Debemos capturar vivo al león.

We must capture the lion alive.

Hablábamos sobre capturar la naturaleza en el arte.

We were talking about capturing nature in art.

— El hombre de la Tierra (2007)

El pájaro intenta capturar al insecto.

The bird tries to capture the insect.

Araya terminó muriendo para capturar a Shiki Ryougi.

Araya ended up dying to capture Shiki Ryougi.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Mi hermano está en una misión y no lo van a capturar.

My brother is on a mission, and he won't be captured.

— RRR (2022)

He creado un plan perfecto para capturar ese animalito astuto.

I've created a perfect plan to capture that cunning little animal.

La Compañía nos ha enviado aquí para capturar a Kalisk.

The Company has sent us here to capture Kalisk.

— Predator: Badlands (2025)

Beber sangre y capturar vampiros no es para ti.

Drinking blood and capturing vampires isn't for you.

— Guardianes de la noche (2004)

Alguna vez te podrán capturar.

They might capture you someday.

— La infancia de Iván (1962)

Ahora intentarán capturar a todos los que puedan.

Now they will try to capture as many as they can.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Quedaos allí y dejaos capturar.

Stay there and let yourselves be captured.

— ¡Vivir! (1994)

Pusimos una trampa para capturar a un zorro.

We set a trap to capture a fox.

Capturar a Kim Jan-ok vivo son instrucciones del Ministro Higashi.

Capturing Kim Jan-ok alive is an instruction from Minister Higashi.

— El imperio de las sombras (2016)

Tenemos que capturar al león vivo.

We have to capture the lion alive.

He oído que has lanzado un buen cebo para capturar al pez grande.

I've heard you've cast some good bait to catch the big fish.

— El imperio de las sombras (2016)