oh, es

oh, it's

→ oh
phrase Uncommon #14,452
oh, it's Used to react to new information or to continue a thought; followed by a description or explanation.
SP: Oh, es verdad, ahora lo recuerdo.
EN: Oh, that's right, I remember now.

Oh, es usted.

Oh, it's you.

Oh, es adorable.

Oh, it's adorable.

— Pillion (2025)

Oh, es de mi madre.

Oh, it's from my mother.

— Moonrise Kingdom (2012)

Oh, es genial.

Oh, that's great.

— A Silent Voice (2016)

Oh, es muy amable de tu parte.

Oh, that's very kind of you.

Oh, es tan bueno.

Oh, it's so good.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Oh, es una broma!

Oh, it's a joke!

— Intocable (2011)

Oh, es cierto George.

Oh, that's right, George.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Oh, es el apodo de, uh, Mason Raymore.

Oh, it's the nickname of, uh, Mason Raymore.

— Whistle: El silbido del mal (2026)

Oh, es un muy buen año.

Oh, it's a very good year.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Oh, es de Hollywood.

Oh, he's from Hollywood.

— Porco Rosso (1992)

Oh, es fuerte.

Oh, it's strong.

— Black (2005)

Oh, es muy amable de su parte.

Oh, that's very kind of you.

Oh, es realmente bueno.

Oh, it's really good.

— Nausicaä del valle del viento (1984)

Oh, es un vaso de agua.

Oh, it's a glass of water.

— Chicago (2002)

Oh, es verdad.

Oh, that's right.

— La canción del mar (2014)

Oh, es bastante dramático.

Oh, that's quite dramatic.

— Ahora me ves 3 (2025)

Oh, es hermoso.

Oh, it's beautiful.

— Good bye, Lenin! (2003)

Oh, es piel de visón auténtica?

Oh, is it genuine mink fur?

— Zootrópolis 2 (2025)

Oh, es tarde.

Oh, it's late.

— El club de la lucha (1999)

Oh, es una larga historia.

Oh, it's a long story.

— El agente secreto (2025)

Oh, es cierto.

Oh, that's right.

— Adiós a mi concubina (1993)

Oh, es el profesor Snape, el director de la Casa Slytherin.

Oh, it's Professor Snape, the head of Slytherin House.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Oh, es maravilloso.

Oh, that's wonderful.