el trastorno

disorder, disturbance, disruption

t ɾ a s ˈt o ɾ n o
noun · masculine Rare #40,661
disorder Often used in medical/mental-health contexts (e.g., un trastorno mental).
SP: El médico diagnosticó un trastorno del sueño.
EN: The doctor diagnosed a sleep disorder.
disturbance, disruption
SP: El corte de luz causó un trastorno en el tráfico.
EN: The power outage caused a disruption in traffic.

Trastorno por déficit de la atención.

Attention deficit disorder.

— Mommy (2014)

Entren ¿PTSD, es un trastorno de pánico?

Enter. Is PTSD a panic disorder?

— Genocidal Organ (2017)

Trastorno del colapso de las colonias.

Colony collapse disorder.

— Bugonia (2025)

Tu cerebro puede haber sufrido algún trastorno a causa de las pastillas.

The pills may have caused some kind of disorder in your brain.

— Open Your Eyes (1997)

El amor, querida mía, significa un trastorno mutuo de cabezas.

Love, my dear, means a mutual derangement of the mind.

— Cuando pasan las cigüeñas (1957)

Tom tiene un trastorno del aprendizaje.

Tom has a learning disability.