hurt (someone), injure
Las armas no lo lastiman.
The weapons don't hurt him.
— La princesa Mononoke (1997)
Odio las partes de tu cerebro que te lastiman, pero amo lo demás.
I hate the parts of your brain that hurt you, but I love the rest.
Y así es como se lastiman.
And that's how they get hurt.
— Hunting Season (2025)
Los lentes de contacto me lastiman los ojos.
My contact lenses hurt my eyes.
Estos zapatos me lastiman.
These shoes hurt my feet.