salvarle

save (him/her/you)

→ salvar
salvar to save + le 3rd-person singular indirect object
verb Rare #26,898
save (him/her/you) Includes the indirect object pronoun “le” (= to him, to her, or to you formal).
SP: Tenemos que salvarle la vida.
EN: We have to save his/her life.
Conjugation of salvar
Past
Indicative present
SingularPlural
First — salvamos
Third salva salvan
Subjunctive present
SingularPlural
First — salvamos
Third salva salvan
Imperative
SingularPlural
First — salvemos
Second salva —
Third salve salven
Indicative past
SingularPlural
First salvé salvamos
Second salvaste —
Third salvó salvaron
Present
Indicative future
SingularPlural
First salvaré salvaremos
Third salvará —
Subjunctive future
SingularPlural
First salvaré salvaremos
Third salvará —

Así que me lancé a salvarle.

So I rushed to save him.

— Haz lo que debas (1989)

Ella lo hizo pasar por su marido para salvarle la vida.

She passed him off as her husband to save his life.

— La gran juerga (1966)

Ella arriesgó su vida para salvarle.

She risked her life to save him.

Tom intentó salvarle la vida a María.

Tom tried to save María’s life.

Intenté salvarle.

I tried to save him.

Sería virtualmente incorrecto, teniendo en cuenta que acaba de salvarle.

It would be virtually wrong, considering he just saved him.

— Open Your Eyes (1997)

Tom se dio cuenta de que era el único que podía salvarle a Mary.

Tom realized that he was the only one who could save Mary.

Intentaba avisarle para salvarle.

I was trying to warn him in order to save him.

— Durante la tormenta (2018)

Antes de morir yo intentaba salvarle.

Before he died, I was trying to save him.

— Durante la tormenta (2018)

No puede salvarle, Sr. Frodo.

I can’t save him, Mr. Frodo.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Si muere no podrá salvarle.

If he dies, he won’t be able to save him.

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)