la foto de

the photo of

→ el
phrase Uncommon #13,759
the photo of Used to say who or what a photo shows, or who it belongs to. The phrase changes to “las fotos de” in the plural.
SP: Esta es la foto de mi perro.
EN: This is the photo of my dog.

Quemaré también la foto de mi esposo.

I will also burn the photo of my husband.

— Decision to Leave (2022)

La foto de la boda.

The wedding photo.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Mary colgó la foto de su abuelo sobre la chimenea.

Mary hung the photo of her grandfather above the fireplace.

Tom le mostró a Mary la foto de John.

Tom showed Mary John's photo.

Debes tener la foto de tu esposo.

You must have a photo of your husband.

— Anora (2024)

Ella nos mostró la foto de su madre.

She showed us a photo of her mother.

¿Alguien quiere ver la foto de arriba?

Does anyone want to see the photo above?

Tienes la foto de Esteban.

You have Esteban's picture.

— Todo sobre mi madre (1999)

Esa sí es la foto de una belleza.

Now that's a picture of a beauty.

— Impacto (1981)

Tom le enseñó a Mary la foto de John.

Tom showed Mary John’s photo.

¿Cuándo cambiaste la foto de tu perfil?

When did you change your profile picture?

Rompí la foto de Tom.

I tore Tom's photo.

Miraron la foto de cuando yo era niño y se burlaron.

They looked at the picture of me as a child and made fun of me.

Es la foto de mi nueva casa.

This is a picture of my new house.

Quisiera mostrarles la foto de mi hijo que llevo en la cartera.

I would like to show you the photo of my son that I carry in my wallet.

— Doña Clara (2016)

Un día, me enseñaste la foto de vuestra casa.

One day, you showed me a picture of your house.

— Todo sobre mi madre (1999)

Tengo aquí la foto de la boda.

I have the wedding photo here.

— ¡Vivir! (1994)