que conocí

that I met

→ que
phrase Rare #31,003
that I met Here, que introduces a relative clause referring to a person or thing; conocí means “I met.”
SP: La mujer que conocí ayer trabaja aquí.
EN: The woman I met yesterday works here.

Sí, pero ella no es la misma persona que conocí.

Yes, but she's not the same person I knew.

— Sólo se vive una vez (2011)

La chica que conocí ayer por la tarde me gusta mucho.

I really like the girl I met yesterday afternoon.

El hombre más extraordinario que conocí.

The most extraordinary man I ever met.

— El hombre de la tierra (2007)

Ese es el poeta que conocí en París.

That's the poet I met in Paris.

En casa de tío Edoardo, me enamoré de un hombre que conocí.

At Uncle Edoardo's house, I fell in love with a man I met.

— La cinta blanca (2009)

A un forastero que conocí en el pub.

A stranger I met at the pub.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Sigues siendo el mismo ignorante que conocí una vez en el parque.

You're still the same ignorant person I met once in the park.

La persona más divertida que conocí en mi vida.

The funniest person I've ever met.

— Doña Clara (2016)

Amo a la chica que conocí ayer.

I love the girl I met yesterday.

Un buen tipo que conocí en un bar.

A nice guy I met at a bar.

— Ghost in the Shell (1995)

La pareja que conocí hoy sí podría serlo.

The couple I met today could indeed be the one.

— Broker (2022)

Se la compré a un irlandés que conocí en el pub el año pasado.

I bought it from an Irishman I met at the pub last year.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)