monitor, screen
¡Ah, soy el nuevo monitor de voleibol!
Oh, I’m the new volleyball instructor!
— Comer, beber, amar (1994)
Me cuesta leer las letras en el monitor.
I have trouble reading the letters on the monitor.
No, no lo viste, estabas mirando el monitor.
No, you didn't see it, you were looking at the monitor.
— Avatar (2009)