Yap.Town

le pediré

I will ask

→ le
phrase Uncommon #14,118
I will ask Uses an indirect object pronoun: le = him, her, or you (formal). Often followed by que + subjunctive when asking someone to do something.
SP: Le pediré ayuda a mi hermana.
EN: I will ask my sister for help.

Le prometo, que nunca le pediré nada.

I promise you, I will never ask you for anything.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

No le pediré dinero a Tom.

I won't ask Tom for money.

Le pediré a Tom que espere.

I'll ask Tom to wait.

Entonces lloraré incluso más y le pediré que me perdone.

Then I will cry even more and ask her to forgive me.

— Fresas salvajes (1957)

Le pediré a mi madre que me traiga muchos regalos de los Estados Unidos.

I’ll ask my mother to bring me lots of gifts from the United States.

Contactaré a Jim y le pediré que venga.

I’ll contact Jim and ask him to come.

Le pediré a alguien que te ayude.

I'll ask someone to help you.

— El viento se levanta (2013)

Le pediré que compre cigarrillos.

I'll ask him to buy cigarettes.

— El agente secreto (2025)

Mañana me pondré en contacto con Tom y le pediré que nos eche una mano.

Tomorrow I’ll get in touch with Tom and ask him to give us a hand.

Si estás ocupado, le pediré a otra persona que me ayude.

If you're busy, I'll ask someone else to help me.

Mañana llamaré a Tom y le pediré ayuda.

Tomorrow I’ll call Tom and ask him for help.

Sólo le pediré que me firme este libro, es todo.

I’ll just ask you to sign this book for me; that’s all.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

Le pediré a mi hermano que me lleve.

I'll ask my brother to take me.

En cuanto ingrese a la facultad, le pediré que salga conmigo.

As soon as I get into college, I'm going to ask her out with me.

— Parásitos (2019)

Le pediré que me salve.

I will ask him to save me.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Lo devolveré, me disculparé, y le pediré que ayude a Haku.

I'll return it, apologize, and ask him to help Haku.

— El viaje de Chihiro (2001)

No le pediré nada a Tom.

I won't ask Tom for anything.

Maldita sea, le pediré el dinero a Kim Won-bong.

Damn it, I'll ask Kim Won-bong for the money.

— Asesinos (2015)

Le pediré a Tom que te vea mañana a las tres en punto.

I'll ask Tom to see you tomorrow at exactly three.

Le pediré a un chofer que te lleve al hospital a que te examinen.

I'll ask a driver to take you to the hospital to get you examined.

— Your Name (2016)

Si quiere, le pediré permiso para que se quede unos días con nosotros.

If you'd like, I'll ask your permission for you to stay with us for a few days.

— Estación central de Brasil (1998)

Y creo que le pediré que sea mi novia.

And I think I'll ask her to be my girlfriend.

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

Le pediré a mamá que nos recoja.

I'll ask Mom to pick us up.

— El tiempo contigo (2019)

Le pediré que me rellene la ficha.

I will ask you to fill out the form.

— Contratiempo (2017)