la facultad

university faculty

→ el
phrase Rare #27,178
university faculty In Spain, often refers to a university department or the building where it is based; it can also mean the university as a whole in casual speech.
SP: Estudio Derecho en la facultad.
EN: I study law at the university.

Esta es una orden de la facultad de medicina.

This is an order from the medical school.

Obtuvo su asiento en la facultad de medicina con una donación.

He secured his place in medical school with a donation.

— Super 30 (2019)

Doy clases en la facultad de medicina.

I teach at the medical school.

¡Hablan de revolución por teléfono, en la facultad y en los trabajos!

They talk about revolution on the phone, at college, and at work!

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Estudiaba en la facultad.

I was studying at university.

— Tesis (1996)

Las de atrás son mis compañeras de la facultad con sus novios.

The ones in the back are my classmates from college with their boyfriends.

— Relatos salvajes (2014)

Me gustan las clases de química de la facultad.

I like my college chemistry classes.

¿Dónde está la facultad de derecho?

Where is the law school?

Su retrato está en la facultad.

His portrait is in the faculty building.

— Quemado por el sol (1994)

Nos conocimos en la facultad.

We met at university.

Quedó con un profesor de la facultad.

He arranged to meet with a professor from the faculty.

— Tesis (1996)

El profesor sea quizás el más exigente de toda la facultad.

The professor is perhaps the most demanding in the entire faculty.

Sólo los padres tienen la facultad de decidir.

Only the parents have the power to decide.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

¿Aunque haya matado a alguien o robado los fondos de la facultad?

Even if they’ve killed someone or stolen the faculty’s funds?

— Fresas salvajes (1957)