is with
Él está bien, está con mis compañeros.
He's fine, he's with my teammates.
¿Se pone tan nervioso cuando está con su jefe?
Does he get so nervous when he’s with his boss?
— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)
Este dice que está con Pearl Jam.
He says he's with Pearl Jam.
— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)
Tom solo está feliz cuando está con Mary.
Tom is only happy when he is with Mary.
Está con Togusa, hablando con ese pobre basurero.
He's with Togusa, talking to that poor garbage collector.
— Ghost in the Shell (1995)