el basurero

trash can, garbage can

b a s u ˈɾ e ɾ o
noun · masculine Rare #25,601
trash can, garbage can
SP: Tira la basura en el basurero, por favor.
EN: Throw the trash in the trash can, please.

Tomás es un basurero.

Tomás is a garbage man.

Está con Togusa, hablando con ese pobre basurero.

He's with Togusa, talking to that poor garbage collector.

— Ghost in the Shell (1995)

La banda se reunió en el basurero de la ciudad.

The gang met at the city dump.

Debajo del basurero, hijo.

Under the trash can, son.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Tom arrojó la manzana podrida al basurero.

Tom threw the rotten apple into the trash can.

Encontré al pequeñín abandonado en un basurero, y me lo llevé a casa.

I found the little one abandoned in a garbage dump, and I took him home.

Ese lugar es un basurero.

That place is a garbage dump.

— Killer Whale (2026)

En un basurero.

In a trash can.

— Bullet Train (2022)

Porque la casa es un basurero, pero esto está impecable.

Because the house is a dump, but this is spotless.

— El botín (2026)

Tom vació el basurero.

Tom emptied the trash can.

Le dije que terminaría en un basurero si hacía semejante tontería.

I told him he would end up in a dumpster if he did something that stupid.

— Fue la mano de Dios (2021)

Hay muchos que van a terminar en el basurero de la historia.

There are many who will end up in the dustbin of history.