un marinero

a sailor

→ uno
phrase Rare #35,175
a sailor The article un means “a” or “one”; marinero can refer to a sailor or seaman.
SP: Mi abuelo fue marinero durante muchos años.
EN: My grandfather was a sailor for many years.

No dejaré desembarcar a hombres armados que buscan a la mujer de un marinero.

I will not allow armed men to disembark who are looking for a sailor's wife.

— El engaño (2026)

El padre de Mary fue un marinero que nunca regresó.

Mary's father was a sailor who never returned.

Un marinero ha enfermado bajo cubierta.

A sailor has fallen ill below deck.

— Nosferatu (1922)

Se lo compré a un marinero japonés en un barco que venía de Hamburgo.

I bought it from a Japanese sailor on a ship that came from Hamburg.

— La doncella (2016)

Él salvó a un marinero.

He saved a sailor.

Eres un marinero nato.

You're a born sailor.

— El engaño (2026)

Los mapas son la sangre vital de un marinero.

Maps are a sailor’s lifeblood.

Entonces tú solo eras el brillo en los ojos de un marinero, ¿no?

So you were just the twinkle in a sailor's eye, weren't you?

— Oh Boy (2012)

Tom hizo el papel de un marinero.

Tom played the role of a sailor.

Un marinero del Titan soporta más que nadie.

A sailor from the Titan endures more than anyone else.

— El canto del lobo (2019)