don't get involved
Don't meddle in other people's lives.
Mira, Nadiezhda, que no se meta aquí un tercero.
Look, Nadezhda, don't let a third party interfere here.
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)
Don't get involved in this.
Dile a tu amigo que ya no se meta.
Tell your friend not to interfere anymore.
Don't meddle in other people's lives.
Let the lawyer not interfere.
Entonces, no se meta en esto, déjemelo a mí.
So don't get involved in this, leave it to me.
— Cónclave (2024)