Yap.Town

tus pasos

your footsteps

→ tu
phrase Rare #37,719
your footsteps Can also mean your steps or path in a more figurative sense. In warnings, it can be used like “watch your step.”
SP: Escucho tus pasos en el pasillo.
EN: I hear your footsteps in the hallway.

Deja de tirar tu peso alrededor Mira tus pasos.

Stop throwing your weight around. Watch your step.

— Gully Boy (2019)

Cada día al amanecer, madre, debería seguir tus pasos.

Every day at dawn, mother, I should follow in your footsteps.

— RRR (2022)

Reconozco tus pasos.

I recognize your steps.

— La venganza de Manon (1986)

Sigo tus pasos por donde pasaste.

I follow in your footsteps, retracing your steps.

— Pixote, la ley del más débil (1980)

Vigila tus pasos, ¿quieres?

Watch your step, will you?

— Kajaki (2014)