cuando entré

Me tropecé con el felpudo cuando entré a la casa.

I tripped over the doormat when I entered the house.

Todos se sorprendieron cuando entré en la sala.

Everyone was surprised when I entered the room.

Justo cuando entré al cuarto, dejaron de hablar.

Just as I entered the room, they stopped talking.

Y cuando entré, dejaron de hablar y me miraron.

And when I came in, they stopped talking and looked at me.

— Reservoir Dogs (1992)

Me entregaron una nota cuando entré por la puerta.

I was given a note when I came through the door.

Cuando entré a la casa, me tropecé con la alfombra.

When I entered the house, I tripped on the carpet.

Cuando entré, estabas diciéndolo.

When I came in, you were saying it.

— Die My Love (2025)

Pues, no me dieron ganas de reírme, cuando entré y lo vi a usted, acostado aquí.

Well, I didn't feel like laughing when I came in and saw you lying here.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Igual a mí cuando entré.

Same here as me when I first walked in.

— Tropa de élite (2007)

Es el juramento que hice cuando entré en la Real Academia de Magia.

It is the oath I took when I entered the Royal Academy of Magic.

— El castillo ambulante (2004)