habéis oído

you have heard

→ haber
phrase Uncommon #25,854
you have heard Used to address more than one person informally with vosotros, the usual plural form in Spain.
SP: ¿Habéis oído la noticia?
EN: Have you heard the news?

Habéis oído lo que he dicho.

You have heard what I have said.

Ya la habéis oído.

You've already heard it.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

¿No me habéis oído, gente?

Didn't you hear me, guys?

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Habéis oído?

Have you heard?

— La strada (1954)

Lo que habéis oído.

What you have heard.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Ya habéis oído.

You’ve heard.

— Una historia china de fantasmas (1987)

Y olvidad lo que habéis oído en la radio.

And forget what you heard on the radio.

— Chicago (2002)

Ya lo habéis oído.

You've heard it before.

— Los pecadores (2025)

¿Lo habéis oído?

Did you hear that?

— El salario del miedo (1953)

Vamos, ya le habéis oído.

Come on, you've already heard him.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Ya habéis oído qué ha dicho mi madre.

You've heard what my mother said.

Ya le habéis oído.

You heard him.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

¿Qué habéis oído?

What have you heard?

Camaradas, ¿habéis oído las últimas noticias del exterior?

Comrades, have you heard the latest news from abroad?

— El hundimiento (2004)

No me habéis oído?

Didn't you hear me?

— Adiós, muchachos (1987)