Yap.Town

una de mis

one of my

→ uno
phrase Uncommon #16,323
one of my Used before a plural noun: una de mis amigas, una de mis canciones. The noun after it is singular in English but plural in Spanish.
SP: Una de mis amigas vive en Madrid.
EN: One of my friends lives in Madrid.

Tomás está casado con una de mis primas.

Tomás is married to one of my cousins.

Una de mis especias favoritas es la canela.

One of my favorite spices is cinnamon.

Es una de mis mejores amigas.

She is one of my best friends.

Tu madre fue una de mis favoritas, siempre.

Your mother was one of my favorites, always.

Me falta una de mis maletas.

I'm missing one of my suitcases.

Tómese una de mis píldoras para dormir.

Take one of my sleeping pills.

— Fresas salvajes (1957)

Todas las noches los hago practicar una de mis canciones.

Every night I make them practice one of my songs.

— Los chicos del coro (2004)

Una de mis amigas dice que quiere conocerte.

One of my friends says she wants to meet you.

Una de mis hermanas tiene problemas para dormir.

One of my sisters has trouble sleeping.

Es una de mis películas favoritas.

It's one of my favorite movies.

— स्वदेस (2004)

Sí, es una de mis habilidades.

Yes, it is one of my skills.

Una de mis cosas favoritas.

One of my favorite things.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Es una de mis canciones favoritas.

It's one of my favorite songs.

Eran una de mis bandas favoritas en la secundaria.

They were one of my favorite bands in high school.

Una de mis llantas tiene una fuga lenta.

One of my tires has a slow leak.

Perdí una de mis sandalias.

I lost one of my sandals.

— La tumba de las luciérnagas (1988)

Una de mis favoritas.

One of my favorites.

Es una de mis obras favoritas.

It's one of my favorite works.

— Dolor y gloria (2019)

Esta es una de mis más brillantes ideas.

This is one of my most brilliant ideas.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Una de mis canciones favoritas estaba sonando en la radio.

One of my favorite songs was playing on the radio.

Es una de mis personas favoritas en el mundo.

She is one of my favorite people in the world.

— Marty Supreme (2025)