the origin
Probablemente nunca sea explicado el origen del universo.
The origin of the universe will probably never be explained.
No conocemos el origen de su enfermedad ni su remedio.
We do not know the origin of his illness nor its cure.
— La historia interminable (1984)
El origen fue exactamente donde los encontramos.
The origin was exactly where we found them.
Estaba interesado sobre todo en el origen y desarrollo del universo.
He was primarily interested in the origin and development of the universe.
Él estaba interesado fundamentalmente en el origen del universo y la evolución.
He was primarily interested in the origin of the universe and evolution.
Él está estudiando el origen del jazz en Estados Unidos.
He is studying the origin of jazz in the United States.
El origen de todos los fenómenos, la verdad.
The origin of all phenomena, the truth.
— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)
Quiero averiguar el origen de este irresponsable rumor.
I want to find out the origin of this irresponsible rumor.