Yap.Town

условия

conditions, terms

ʊ s ɫ o vʲ ɪ j ə → условие
услови condition, requirement + я plural nominative/accusative
noun · plural neuter, nominative / singular neuter, genitive / plural neuter, accusative Common #7,527
conditions, terms Often used in the plural when referring to the terms of an agreement or the circumstances in which something happens.
RU: Мы согласились на эти условия.
EN: We agreed to these terms.
Declension of условие
SingularPlural
Nominative условие условия
Accusative условие условия
Genitive условия —
Locative — условиях

Каковы условия контракта?

What are the terms of the contract?

Том согласился на наши условия.

Tom agreed to our terms.

Я не могу принять эти условия.

I cannot accept these terms.

Они согласились на твои условия?

Did they agree to your terms?

Какие условия?

What are the conditions?

— Порко Россо (1992)

Условия хорошие.

The conditions are good.

— Дневной дозор (2006)

Мы примем твои условия.

We will accept your terms.

Можно я с ними поговорю и попробую улучшить условия?

Can I talk to them and try to negotiate better terms?

— Дикие истории (2014)

Её религия не позволяет ей выполнить условия контракта?!

Her religion prevents her from fulfilling the terms of the contract?!

— Жизнь за кадром (2000)

Он согласился на ваши условия.

He agreed to your terms.

Дэвид без труда обнаружил странные условия.

David easily spotted the strange conditions.

Знаешь, был бы талант, когда таланта нет, тогда конечно, нужны условия.

You know, if there were talent—but there isn't—then of course, the right conditions are needed.

— Астенический синдром (1989)

Они не выполнили условия.

They did not fulfill the conditions.

Изменил условия экзамена.

Changed the exam conditions.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Они согласились на наши условия.

They agreed to our terms.

Условия сделки знаешь?

Do you know the terms of the deal?

— Пророк (2009)

Он желает обсудить условия нашей сдачи.

He wishes to discuss the terms of our surrender.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

У Тома были хорошие условия труда.

Tom had good working conditions.

Каковы условия?

What are the conditions?

Таковы мои условия.

These are my conditions.

Нужно соблюдать условия.

The conditions must be met.

— Нашествие варваров (2003)

Условия?

Terms?

— Кролик Джоджо (2019)

Прошу условия посадки.

I’m asking for the landing conditions.

— Mimino (1977)

Нельзя менять условия во время сделки.

The terms cannot be changed during the transaction.

— Посредник (2022)

Да, я знаю, это необычно, но теперь Крис предлагает именно такие условия.

Yes, I know it’s unusual, but Chris is offering exactly these terms now.

Вы знаете мои условия.

You know my conditions.

Не думаю, что они согласятся на эти условия.

I don't think they'll agree to these terms.

У нас хорошие условия.

We have good terms.

— Нашествие варваров (2003)

Ваши условия?

What are your terms?

— Operation Y and Other Shurik's Adventures (1965)

Sounds similar to

условие ʊ s ɫ o vʲ ɪ j e