соль

Он попросил меня передать ему соль.

He asked me to pass him the salt.

И он даст нам лучшую соль!

And he will give us the best salt!

— Унесённые призраками (2001)

Это лучшая соль во всём Шире.

This is the best salt in all of the Shire.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Мы можем даже не использовать соль.

We may not even use salt.

— 1+1 (2011)

Принеси соль.

Bring the salt.

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Соль.

Salt.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Нам нужна соль, чтобы это отмыть.

We need salt to wash this off.

— Унесённые призраками (2001)

Это соль?

Is this salt?

Это не соль.

This is not salt.

Передай мне, пожалуйста, соль.

Please pass me the salt.

Передай, пожалуйста, соль.

Please pass the salt.

Добавьте соль по вкусу.

Add salt to taste.

Он по ошибке добавил в свой кофе соль.

He added salt to his coffee by mistake.

Где у нас соль?

Where is our salt?

Передайте соль.

Pass the salt.

В чем соль шутки?

What's the joke?

— Человек с Земли (2007)

Соль-то где моя?

Where is my salt?

— Дылда (2019)

Пожалуйста, соль.

Salt, please.

Это соль.

This is salt.

Не нашел соль.

I couldn't find the salt.

— पीकू (2015)

Передай соль.

Pass the salt.

— Токийская повесть (1953)

Я добавляю соль в свою пищу.

I add salt to my food.

Мука, соль, масло, лекарства, оливки, мясо.

Flour, salt, oil, medicine, olives, meat.

— Лабиринт Фавна (2006)

И соль.

And salt.

— Дылда (2019)

Соль?

Salt?

— Магазинные воришки (2018)

Вы — соль земли.

You are the salt of the earth.

В этом вся соль.

That's the whole point.

— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)