я открою

will open

ɐ t k r o j ʊ → открыть

verb · 1st-person singular, future tense Common #8,282

will open

RU: Я открою окно.

EN: I’ll open the window.

Conjugation of открыть

Indicative future

	Singular	Plural
First	открою	откроем
Second	откроешь	откроете
Third	откроет	—

А лучше открою бутылку вина.

Or better yet, I'd open a bottle of wine.

— Любовь – болезнь (2017)

Открою вам секрет, только никому не говорите.

I'll let you in on a secret, but don't tell anyone.

— Двойная рокировка (2002)

А я это открою.

And I'll open it.

— Терминатор 2: Судный день (1991)

Ты не возражаешь, если я открою дверь?

Do you mind if I open the door?

Я возьму в долг и открою магазин.

I’ll borrow the money and open a shop.

— Жить (1994)

Я это открою.

I’ll open it.

Сейчас открою, возьму ключ.

I'll open it in a moment; I'll get the key.

— Рим, открытый город (1945)

Можно я окна открою?

Can I open the windows?

Я его открою.

I'll open it.

Открою тебе один маленький секрет.

I'll let you in on a little secret.

— Кролик Джоджо (2019)

Я сейчас открою глаза и проснусь у себя там.

I’ll open my eyes now and wake up back home.

— Son of a Rich (2019)

Я всё открою для тебя.

I will reveal everything to you.

— Английский пациент (1996)

Хочешь, я открою окна?

Do you want me to open the windows?

Пойду открою, синьор Аурелио?

Shall I go and open the door, Signor Aurelio?

— Амаркорд (1973)

Я сейчас открою.

I'll open it now.

— Никто не узнает (2004)

Да-да-да, сейчас открою.

Yes, yes, yes, I'll open it now.

— Нэчжа (2019)

Я тебе его открою.

I'll open it for you.

Не открою!

I won't open it!

— Амаркорд (1973)

Слушай, я тебе открою один секрет.

Listen, I'll let you in on a secret.

— Вольт (2008)

Нет, я открою все подарки завтра.

No, I will open all the gifts tomorrow.

— Открой глаза (1997)

Я не открою дверь!

I won't open the door!

— Манон с источника (1986)

Может, даже открою магазинчик.

Maybe I'll even open a small shop.

— Ушедшие (2008)

Открою и другие письма?

Shall I open the other letters too?

— Почтальон (1994)

Сейчас открою.

I'll open it now.

— Разрушительница системы (2019)

Я первая открою.

I'll open it first.

— Карандиру (2003)

Я его открою?

Should I open it?

— Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002)

I'll open it.

— Горничная (2025)

Я сейчас открою эту дверь.

I’m going to open this door now.

Я вот-вот открою эту дверь.

I’m about to open this door.