не возражаешь, если я

Не возражаешь, если я спущусь с тобой?

Do you mind if I come down with you?

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Ты не возражаешь, если я у Тома кое-что спрошу?

Do you mind if I ask Tom something?

Не возражаешь, если я войду?

Do you mind if I come in?

Ты не возражаешь, если я открою дверь?

Do you mind if I open the door?

Не возражаешь, если я проверю документы?

Do you mind if I check the documents?

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Ты не возражаешь, если я сяду?

Do you mind if I sit down?

Не возражаешь, если я сяду на полу?

Do you mind if I sit on the floor?

Ты не возражаешь, если я это надену?

Do you mind if I wear this?

— Цветы войны (2011)

Не возражаешь, если я попробую?

Do you mind if I try?

— Пятый элемент (1997)

Ты не возражаешь, если я скажу Тому?

Do you mind if I tell Tom?