Yap.Town

мы ходили

we went

→ мы
phrase Common #6,478
we went The past-tense form of ходить, often used for a completed trip or visit.
RU: Мы ходили в музей.
EN: We went to the museum.

Мы ходили в кафе, о котором я тебе рассказывал.

We went to the café I told you about.

Мы ходили к врачу.

We went to the doctor.

Мы ходили туда в прошлом месяце.

We went there last month.

У нас в школе один день в неделю мы ходили на телефонный узел.

Once a week, we went to the telephone exchange as part of school.

— Маленькая Вера (1988)

Сегодня мы ходили на экскурсию.

Today we went on an excursion.

— Зачётный препод (2013)

Когда мы были в Америке, мы ходили в церковь каждое воскресенье.

When we were in America, we went to church every Sunday.

Мы ходили в одну церковь.

We went to the same church.

Мы ходили на цыпочках.

We walked on tiptoes.

А потом мы ходили в ресторан, ели пиццу, и он купил мне цветы.

Then we went to a restaurant, ate pizza, and he bought me flowers.

— Ночи Кабирии (1957)

Как называется то заведение, куда мы ходили вчера вечером?

What’s the name of the place we went to last night?

В субботу мы ходили в кино, а потом в ресторан.

On Saturday, we went to the cinema and then to a restaurant.

Мы ходили в гости только друг к другу.

We only visited each other.

— Славные парни (1990)

Мы ходили в парк для того, чтобы сделать фотографии.

We went to the park to take pictures.

Ты правда хочешь знать, куда мы ходили?

Do you really want to know where we went?

Мы ходили танцевать.

We went dancing.

— Париж, я люблю тебя (2006)

Мы ходили в кино.

We went to the cinema.

— Париж, я люблю тебя (2006)

Вчера вечером мы ходили в театр.

We went to the theatre last night.

Мы ходили к ней с родителями.

We went to see her with my parents.

— Парень из гетто (2019)

Мы ходили туда.

We went there.

Вчера мы ходили в бар, и я поздно легла.

Yesterday we went to a bar and I went to bed late.

— Всё о моей матери (1999)

В прошлые выходные мы ходили на пляж купаться.

Last weekend, we went to the beach to swim.

Сколько раз мы ходили с тобой на дело?

How many times have we gone on business together?

— Карандиру (2003)

Мы ходили в одну школу.

We went to the same school.

— Нет (2012)

Мы ходили плавать.

We went swimming.

— Париж, я люблю тебя (2006)