Yap.Town

легла

lay down, went to bed, went into hiding

lʲ ɪ ɡ ɫ a → лечь
лег lie down + ла Feminine singular past tense
verb · singular feminine, past tense Uncommon #18,163
lay down, went to bed
RU: Она легла на диван.
EN: She lay down on the sofa.
went into hiding Used in the expression лечь на дно, literally “to lie low.”
RU: После угроз она легла на дно.
EN: After the threats, she went into hiding.
Conjugation of лечь
Indicative past
леглилеглалёг

Ну легла, ну что?

Well, I went to bed, so what?

— Астенический синдром (1989)

Ты во сколько вчера легла?

What time did you go to bed yesterday?

Я хочу, чтобы ты легла.

I want you to lie down.

Я легла позже обычного.

I went to bed later than usual.

Вчера мы ходили в бар, и я поздно легла.

Yesterday we went to a bar and I went to bed late.

— Всё о моей матери (1999)

Ты когда вчера вечером легла?

When did you go to bed last night?

По крайней мере легла в землю по-человечески.

At least she got a proper burial.

— Паразиты (2019)

Одна легла на дно.

One sank to the bottom.

— Подводная лодка (1981)

Наконец верёвка легла как надо.

At last, the rope fell into place.

Она легла на кровать.

She lay down on the bed.

Аннабет уже легла?

Is Annabeth in bed yet?

— Таинственная река (2003)

На меня легла обязанность следить за ребёнком.

I was tasked with looking after the child.