сведения

Я и спросил, кто представил тебе такие сведения?

That's exactly what I asked: who gave you that information?

— Секретный агент (2016)

У меня точные сведения.

I have accurate information.

— Иваново детство (1962)

Значит, у нас неверные сведения.

This means we have incorrect information.

— Таинственная река (2003)

Насколько точны эти сведения?

How accurate is this information?

Нам нужны кое-какие сведения.

We need some information.

— Рим, открытый город (1945)

Если мои сведения верны, Кроули, то у вас мог тоже быть мотив, не так ли?

If my information is correct, Crowley, you may have had a motive too, is that right?

— Ребекка (1940)

Том собрал все сведения, какие только смог.

Tom collected all the information he could.

Том хочет получить кое-какие сведения.

Tom wants to get some information.

Нам нужны кое-какие сведения о городе.

We need some information about the city.

Хотите еще о ком-нибудь собрать сведения?

Want to gather information about anyone else?

— Служебный роман (1977)