принесите мне

bring me

→ принести

phrase Common #9,260

bring me A polite or formal request; also used when addressing more than one person.

RU: Принесите мне стакан воды, пожалуйста.

EN: Please bring me a glass of water.

Принесите мне аптечку.

Bring me the first aid kit.

Принесите мне ещё один.

Bring me another one.

— Дзета (2026)

Просто принесите мне камни.

Just bring me the stones.

— Пятый элемент (1997)

Принесите мне моё пальто, пожалуйста.

Bring me my coat, please.

Принесите мне счёт, пожалуйста.

Bring me the bill, please.

Принесите мне эту папку.

Bring me this folder.

Принесите мне дело об убийстве Марги Перл.

Bring me the Marga Pearl murder case.

— М убийца (1931)

Принесите мне мои ботинки.

Bring me my shoes.

Принесите мне стакан чая с лимоном.

Bring me a glass of tea with lemon.

Принесите мне чашку кофе.

Bring me a cup of coffee.

Пойдите принесите мне вина.

Go get me some wine.

Принесите мне еды.

Bring me some food.

Принесите мне мою сумку.

Bring me my bag.

Принесите мне сухое полотенце.

Bring me a dry towel.

Принесите мне чего-нибудь попить.

Bring me something to drink.

Принесите мне два кусочка мела.

Bring me two pieces of chalk.

Принесите мне кофе, пожалуйста.

Bring me some coffee, please.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Принесите мне стакан молока.

Bring me a glass of milk.

Принесите мне холодной воды.

Bring me some cold water.

Принесите мне, пожалуйста, стакан воды.

Please bring me a glass of water.

Официант, принесите мне воды, пожалуйста.

Waiter, bring me some water, please.

Принесите мне его голову.

Bring me his head.

Принесите мне мою палку.

Bring me my stick.

Принесите мне стул.

Bring me a chair.

Принесите мне чего-нибудь поесть.

Bring me something to eat.

Пожалуйста, принесите мне какие-нибудь очки.

Please bring me some glasses.