Yap.Town

подписывалась

subscribed to, signed up for, agreed to take on

p ɐ t pʲ i s ɨ v ə ɫ ə sʲ → подписываться
под toward or under; also adding or supporting + пис write + ыва forms imperfective verbs, often expressing ongoing or repeated action + ла Feminine singular past tense + сь Reflexive marker
verb · singular feminine, past tense Rare #51,857
subscribed to
RU: Она подписывалась на этот журнал каждый год.
EN: She subscribed to this magazine every year.
signed up for, agreed to take on Often used colloquially in phrases like «Я на это не подписывалась» (“I didn’t sign up for this”).
RU: Она не подписывалась на такую работу.
EN: She didn’t sign up for that kind of work.

Я на такое не подписывалась.

I didn't sign up for this.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Ты подписывалась на какие-нибудь газеты или журналы?

Did you subscribe to any newspapers or magazines?

Я на это не подписывалась.

I didn't sign up for this.

Я на это не подписывалась!

I didn't sign up for this!

— Мамочка (2014)